Wortbildung

Version vom 25. Juli 2013, 13:37 Uhr (Quelltext anzeigen)

Heinrich (Diskussion | Beiträge)

K (→Iteration)

← Zum vorherigen Versionsunterschied

Version vom 25. Juli 2013, 17:14 Uhr (Quelltext anzeigen)

Heinrich (Diskussion | Beiträge)

(→Kurzwortbildung)

Zum nächsten Versionsunterschied →

Zeile 68:

Kurzwörter werden aus Teilen eines Gesamtausdrucks gebildet, der aus einem einzelnen Wort, einer Wortgruppe oder sogar einem ganzen Satz bestehen kann. Dabei können auch ganz neue Morpheme entstehen (müssen aber nicht).

;Teilwörter

−

:

+

:Wie der Begriff schon sagt, handelt es sich bei Teilwörtern um Wörter, in denen ein Teil, wodurch das Wort leichter handhabbar ist. Sprachgeschichtlich können dadurch interessante Bedeutungsveränderungen stattfinden, etwa wenn ein Negativaffix weg fällt. Teilwörter können nach dem Teil unterteilt werden, der übrig geblieben ist. In den meisten Fällen handelt es sich bei dem entfallenen Teil um ein oder mehrere Morpheme, allerdings ist auch der Wegfall von Morphemteilen möglich.

−

:*Kopfwort

+

:*''Kopfwort'', das Kurzwort besteht aus dem vorderen Teil des ursprünglichen Wortes. Beispiel: "Kilo" aus "Kilogramm"

−

:*Schwanzwort

+

:*''Schwanzwort'', das Kurzwort besteht aus dem hinteren Teil des ursprünglichen Wortes. Beispiel: "Rad" aus "Fahrrad"

−

:*Klammerwort

+

:*''Klammerwort'', das Kurzwort besteht aus dem vorderen und hinteren Teil des ursprünglichen Wortes, das heißt, der Mittelteil fällt weg. Beispiel: "Kirschblute" aus "Kirschbaumblüte"

−

:*Rumpfwort

+

:*''Rumpfwort'', das Kurzwort besteht aus dem mittleren Teil des ursprünglichen Wortes, es ist die Kombination aus Kopf- und Schwanzwort. Beispiel (Englisch): "flu" aus "influenza"

;Abkürzungen

−

:

+

:Bei Abkürzungen denkt jeder zuerst an '''Akronyme''', also an Wörter, wie ''LKW'' (''L''ast''k''raft''w''agen), die aus den Anfangsbuchstaben einer Wortgruppe oder von Bestandteilen aus einer Komposition, wie es eben bei ''LKW'' der Fall ist. Allerdings fallen auch '''Silbenkurzwörter''' unter die Abkürzungen, wie ''Kripo'' (''Kri''minal''po''lizei) und natürlich entsprechende Mischformen, die ''Mischkurzwörter'', wie beispielsweise ''AWO'' (''A''rbeiter''wo''hlfahrt).<br/>Unter diesen Abkürzungen finden sich auch noch ein paar Sonderfälle, die hier erwähnt werden sollten:

−

:*Akronym

+

:*Das ''Apronym'', bei dem die Initiale ein bereits existierendes Wort bilden. Beispiele: ''BUND'' "''B''und für ''U''mwelt und ''N''aturschutz ''D''eutschland" oder ''ELSTER'' "''El''ektronische ''St''euer''er''klärung"

−

::*Apronym

+

:*Das ''rekursive Akronym'' enthält an erster Stelle das Akronym selbst. Viele Beispiele, zu rekursiven Akronymen sind eigentlich keine, da die eigentliche Abkürzung lediglich uminterpretiert wurde, wie bei ''PHP'', eigentlich "''P''ersonal ''H''ome ''P''age Tools", das oft mit "''P''HP: ''H''ypertext ''P''reprocessor" beschrieben wird. Beispiel: ''GNU'' "''G''NU's ''n''ot ''U''nix"

−

::*~~rekursives~~ Akronym

+

:*Das ''Initialwort'' ist ein als Wort interpretiertes und entsprechend gelesene Abkürzung, in den meisten Fällen ein Akronym. In einigen Fällen sind solche Wörter deshalb nicht mehr als Abkürzung zu erkennen, wie bei Radar ("''R''adio ''A''ircraft ''D''etection ''a''nd ''R''anging") oder Laser ("''L''ight ''A''mplification by ''S''timulated ''E''mission of ''R''adiation").

−

::*Initialwort

+

:*Das ''partielle Kurzwort'' besteht in der Zusammensetzung einer Abkürzung mit einem nicht abgekürzten Teil. Solche Wörter sind leicht zu verwechseln mit formikonischen Wörtern, also Wörter, die nach einem Buchstaben oder Zeichen benannt sind (''T-Shirt''). Beispiel: ''O-Saft'' "Orangensaft".

−

:*~~Silbenkurzwort~~

+

−

:*Mischkurzwort

+

;Kontraktion

−

~~;partielle Kurzwörter~~

+

Die Kontraktion, ist der Wortkreuzung nicht unähnlich, ist aber mehr ein Phänomen der Lautlehre. Hierbei werden nämlich Laute getilgt, indem sie miteinander verschmolzen werden. Im Englischen wird ''Asia'' /eɪʒə/ ausgesprochen, anstatt /eɪziə/, das heißt, aus /zi/ ist ein Laut /ʒ/ entstanden. In der deutschen Sprache finden wir das Suffix ''-keit'', das aus dem ebenfalls noch bestehenden Suffix ''-igkeit'' entstanden ist. Dadurch hat die Kontraktion ein neues Morphem erzeugt, aus dem in diesem Fall sogar weitere neue Wörter gebildet werden können.

==Wortkreuzung (Amalgamierung)==

Version vom 25. Juli 2013, 17:14 Uhr

Meine Werkzeuge

Namensräume

Varianten

Ansichten

Aktionen

Suche

Navigation

Werkzeuge

@@ Zeile 68: / Zeile 68: @@
 Kurzwörter werden aus Teilen eines Gesamtausdrucks gebildet, der aus einem einzelnen Wort, einer Wortgruppe oder sogar einem ganzen Satz bestehen kann. Dabei können auch ganz neue Morpheme entstehen (müssen aber nicht).
 ;Teilwörter
-:
+:Wie der Begriff schon sagt, handelt es sich bei Teilwörtern um Wörter, in denen ein Teil, wodurch das Wort leichter handhabbar ist. Sprachgeschichtlich können dadurch interessante Bedeutungsveränderungen stattfinden, etwa wenn ein Negativaffix weg fällt. Teilwörter können nach dem Teil unterteilt werden, der übrig geblieben ist. In den meisten Fällen handelt es sich bei dem entfallenen Teil um ein oder mehrere Morpheme, allerdings ist auch der Wegfall von Morphemteilen möglich.
-:*Kopfwort
+:*''Kopfwort'', das Kurzwort besteht aus dem vorderen Teil des ursprünglichen Wortes. Beispiel: "Kilo" aus "Kilogramm"
-:*Schwanzwort
+:*''Schwanzwort'', das Kurzwort besteht aus dem hinteren Teil des ursprünglichen Wortes. Beispiel: "Rad" aus "Fahrrad"
-:*Klammerwort
+:*''Klammerwort'', das Kurzwort besteht aus dem vorderen und hinteren Teil des ursprünglichen Wortes, das heißt, der Mittelteil fällt weg. Beispiel: "Kirschblute" aus "Kirschbaumblüte"
-:*Rumpfwort
+:*''Rumpfwort'', das Kurzwort besteht aus dem mittleren Teil des ursprünglichen Wortes, es ist die Kombination aus Kopf- und Schwanzwort. Beispiel (Englisch): "flu" aus "influenza"
 ;Abkürzungen
-:
+:Bei Abkürzungen denkt jeder zuerst an '''Akronyme''', also an Wörter, wie ''LKW'' (''L''ast''k''raft''w''agen), die aus den Anfangsbuchstaben einer Wortgruppe oder von Bestandteilen aus einer Komposition, wie es eben bei ''LKW'' der Fall ist. Allerdings fallen auch '''Silbenkurzwörter''' unter die Abkürzungen, wie ''Kripo'' (''Kri''minal''po''lizei) und natürlich entsprechende Mischformen, die ''Mischkurzwörter'', wie beispielsweise ''AWO'' (''A''rbeiter''wo''hlfahrt).<br/>Unter diesen Abkürzungen finden sich auch noch ein paar Sonderfälle, die hier erwähnt werden sollten:
-:*Akronym
+:*Das ''Apronym'', bei dem die Initiale ein bereits existierendes Wort bilden. Beispiele: ''BUND'' "''B''und für ''U''mwelt und ''N''aturschutz ''D''eutschland" oder ''ELSTER'' "''El''ektronische ''St''euer''er''klärung"
-::*Apronym
+:*Das ''rekursive Akronym'' enthält an erster Stelle das Akronym selbst. Viele Beispiele, zu rekursiven Akronymen sind eigentlich keine, da die eigentliche Abkürzung lediglich uminterpretiert wurde, wie bei ''PHP'', eigentlich "''P''ersonal ''H''ome ''P''age Tools", das oft mit "''P''HP: ''H''ypertext ''P''reprocessor" beschrieben wird. Beispiel: ''GNU'' "''G''NU's ''n''ot ''U''nix"
-::*rekursives Akronym
+:*Das ''Initialwort'' ist ein als Wort interpretiertes und entsprechend gelesene Abkürzung, in den meisten Fällen ein Akronym. In einigen Fällen sind solche Wörter deshalb nicht mehr als Abkürzung zu erkennen, wie bei Radar ("''R''adio ''A''ircraft ''D''etection ''a''nd ''R''anging") oder Laser ("''L''ight ''A''mplification by ''S''timulated ''E''mission of ''R''adiation").
-::*Initialwort
+:*Das ''partielle Kurzwort'' besteht in der Zusammensetzung einer Abkürzung mit einem nicht abgekürzten Teil. Solche Wörter sind leicht zu verwechseln mit formikonischen Wörtern, also Wörter, die nach einem Buchstaben oder Zeichen benannt sind (''T-Shirt''). Beispiel: ''O-Saft'' "Orangensaft".
-:*Silbenkurzwort
-:*Mischkurzwort
 ;Kontraktion
-;partielle Kurzwörter
+Die Kontraktion, ist der Wortkreuzung nicht unähnlich, ist aber mehr ein Phänomen der Lautlehre. Hierbei werden nämlich Laute getilgt, indem sie miteinander verschmolzen werden. Im Englischen wird ''Asia'' /eɪʒə/ ausgesprochen, anstatt /eɪziə/, das heißt, aus /zi/ ist ein Laut /ʒ/ entstanden. In der deutschen Sprache finden wir das Suffix ''-keit'', das aus dem ebenfalls noch bestehenden Suffix ''-igkeit'' entstanden ist. Dadurch hat die Kontraktion ein neues Morphem erzeugt, aus dem in diesem Fall sogar weitere neue Wörter gebildet werden können.
 ==Wortkreuzung (Amalgamierung)==